Jewel, Lola Lee e um garanhão: O vídeo